El logotipo de Pony Express, servicio de entrega y logística, consta del nombre tipográfico y de un símbolo gráfico. La parte tipográfica es la inscripción «PONY EXPRESS» en letras mayúsculas inclinadas sans serif, en el verde oscuro característico de la marca, dispuesta en dos líneas: «PONY» arriba y «EXPRESS» abajo. En la parte inferior derecha del logotipo aparece un gran símbolo de flecha en verde claro: está construido como una línea ancha doblada a modo de marca de verificación hacia un solo lado, por lo que la flecha se ve “de un solo lado” — sin un segundo borde simétrico — y termina en un ángulo puntiagudo. El nombre Pony Express remite al histórico servicio estadounidense de correo expreso a caballo Pony Express (1860–1861), y la empresa rusa aseguró los derechos para usar esta marca como marca registrada.
Pony Express en Rusia es un grupo logístico (marca comercial de la sociedad anónima «FREIGHT LINK»), activo en el mercado desde 1992 y que desarrolla servicios de mensajería y entrega exprés, transporte de carga y logística de almacén, además de operaciones internacionales de exportación e importación. La empresa trabaja con envíos de distintos formatos: entrega documentos y correspondencia, paquetes y carga comercial, organiza entregas «puerta a puerta» y también a través de puntos de entrega/recogida, y realiza operaciones de almacenamiento y servicios para cadenas de suministro. Sus clientes incluyen tanto empresas como remitentes particulares: para compañías, esto puede incluir la entrega de contratos y documentos contables, muestras y repuestos, pedidos online y envíos corporativos; para personas, el envío de paquetes dentro de Rusia y al extranjero. La empresa declara entregas a más de 220 países y territorios, utilizando infraestructura propia y una red de socios. Además de Rusia, la marca opera y está presente en varios países, incluidos Kazajistán, Bielorrusia, Kirguistán, Letonia, Azerbaiyán, Armenia, Georgia, Turquía, Moldavia y Uzbekistán.
